Dr.V.K. Kanniappan

Bronze Star - 2,061 Points (17.10.1944 / Madurai, Tamil Nadu, India)

Abate The Stone-Hearted Bad Elements! - Poem by Dr.V.K. Kanniappan

Like the green colored moss without root,
The trifler spread nicely over this worldly rot!

Living status of knowledgeable people
is like the paddy field without water - by trifler!

Abate the stone-hearted bad elements,
Trifler!


Poet's Notes about The Poem

Hi,
This poem 'Abate the stone-hearted bad elements! ' is a translation of a poem by a Poet R.Ilangovan, Bangaluru.

வேரில்லாப் பச்சைநிறப் பாசிகளாய்ப் புன்மையர்
பாரினிலே பாங்காய்ப் படர்ந்திருக்க – நீரில்லா
நெல்வயலாய்ப் புல்லரால் நல்லவர் வாழ்நிலை
கல்நெஞ்சத் தீயோர் கழி! –நெருப்பலைப் பாவலர் இராம.இளங்கோவன், பெங்களூரு

Comments about Abate The Stone-Hearted Bad Elements! by Dr.V.K. Kanniappan

  • Gold Star - 39,822 Points Aftab Alam Khursheed (11/21/2013 9:51:00 PM)

    A poem of rootless moss on the stone or..referential trifler-worldly rot of course they must be driven out of society and humanity this is very powerful//
    Living status of knowledgeable people
    is like the paddy field without water - by trifler,
    Abate the stone-hearted bad elements thanks for share such a lovely rare poem (Report) Reply

    0 person liked.
    0 person did not like.
Read all 1 comments »



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?



Poem Submitted: Thursday, November 21, 2013

Poem Edited: Friday, November 22, 2013


[Hata Bildir]