Metin Sahin

Rookie - 197 Points (28.03.1943 / balı kesir turkey)

About Living


you must take living very serıous
you cannot joke with the living
you must live very seriously and solemnly
like a squirrel for example
that is to say without expecting anything else and other
than living
tahat is to say
all your occupation and duty must concentrate on living
in such an excesss that
for example you must sacrifice yourself for human beings
without expecting anything
evenb when youyr hands are tied from behind
even when your shoulders rest on wall
even when nobody forces you to do
the most beautıuful thing is living in this way
you must sow olıve sprouts even when you reach seventy
even though you know that you will not rest
under their shades
though you fear of death
living weighs heavier and heavier
you must live ın such an excess that
you must take living very serıous
like a squirrel for example
Nazım hikmet translation metin sahin

Submitted: Thursday, June 13, 2013
Edited: Thursday, June 13, 2013

Form:


Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (About Living by Metin Sahin )

Enter the verification code :

Read all 1 comments »

Trending Poets

Trending Poems

  1. Dreams, Langston Hughes
  2. As I Grew Older, Langston Hughes
  3. I, Too, Langston Hughes
  4. I Dream A World, Langston Hughes
  5. Still I Rise, Maya Angelou
  6. Let America be America Again, Langston Hughes
  7. Mother to Son, Langston Hughes
  8. The Road Not Taken, Robert Frost
  9. Life Is Fine, Langston Hughes
  10. If, Rudyard Kipling

Poem of the Day

THE CHANCELLOR mused as he nibbled his pen
(Sure no Minister ever looked wiser),
And said, “I can summon a million of men
To fight for their country and Kaiser;

...... Read complete »

   

Member Poem

New Poems

  1. Voyage, Hrishikesh Bharadwaj
  2. Reflected In Mirrors, RoseAnn V. Shawiak
  3. zeros and ones, Tajudeen Shah
  4. Beat Of My Heart, Lydia Cunningham
  5. Tell - Tale Moments, RoseAnn V. Shawiak
  6. Speculative Visions, RoseAnn V. Shawiak
  7. Allocating Rhythms, RoseAnn V. Shawiak
  8. Perfect You, Naomi Mith
  9. The Water, Asit Kumar Sanyal
  10. Opened, Sade Bolaji
[Hata Bildir]