Learn More

Metin Sahin

Rookie - 54 Points (28.03.1943 / balı kesir turkey)

About Living


you must take living very serıous
you cannot joke with the living
you must live very seriously and solemnly
like a squirrel for example
that is to say without expecting anything else and other
than living
tahat is to say
all your occupation and duty must concentrate on living
in such an excesss that
for example you must sacrifice yourself for human beings
without expecting anything
evenb when youyr hands are tied from behind
even when your shoulders rest on wall
even when nobody forces you to do
the most beautıuful thing is living in this way
you must sow olıve sprouts even when you reach seventy
even though you know that you will not rest
under their shades
though you fear of death
living weighs heavier and heavier
you must live ın such an excess that
you must take living very serıous
like a squirrel for example
Nazım hikmet translation metin sahin

Submitted: Thursday, June 13, 2013
Edited: Thursday, June 13, 2013

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (About Living by Metin Sahin )

Enter the verification code :

Read all 1 comments »

Trending Poets

Trending Poems

  1. If, Rudyard Kipling
  2. Daffodils, William Wordsworth
  3. The Road Not Taken, Robert Frost
  4. Alone, Edgar Allan Poe
  5. Alone And Drinking Under The Moon, Li Po
  6. If You Forget Me, Pablo Neruda
  7. Phenomenal Woman, Maya Angelou
  8. Do Not Go Gentle Into That Good Night, Dylan Thomas
  9. A Visit from St. Nicholas, Clement Clarke Moore
  10. All the World's a Stage, William Shakespeare

Poem of the Day

poet Li Po

Amongst the flowers I
am alone with my pot of wine
drinking by myself; then lifting
my cup I asked the moon
to drink with me, its reflection
and mine in the wine cup, just
...... Read complete »

   

Member Poem

poet Marvin Brato Sr

New Poems

  1. Hounds, Anuradha Bhattacharyya
  2. Decide and follow, hasmukh amathalal
  3. If luck ends, hasmukh amathalal
  4. Love grants, hasmukh amathalal
  5. Figure out, hasmukh amathalal
  6. For our crimes, hasmukh amathalal
  7. A Lone In The Jungle., Chinweokwu Sunlight M. Ndubu ..
  8. Hypnosis, Naveed Khalid
  9. Dancing with Santa, Kirti Gupta
  10. Welcome to Heaven, Tayyab Ijaz
[Hata Bildir]