In our country
People die hungry
Even with the hunger,
we still are hopeful
Not hopeful to have a luxurious vitality
But hopeful not to sleep hungry another day
An aged woman
Sit on the roadside and begging
Begging to rescue her little child from dying
This is heavy snowfall in the city
And the temperature is less than zero degree
Seeing a small Beauty Queen walking barefoot
Because she doesn't have warm clothes and boots
It scarcely is a doomsday
Because everybody is drowned in his own sweats
Education and knowledge are the items disadvantageous.
Since all they want is a loaf of bread.
We youth go to schools
But strikes make them old schools
Despite all these evils
Some are full of hopes and ambitions.
We believe we'll survive
So that we gat to thrive.
Because we know, after any dark night,
The sun is rising again
Afghanistan will rise again.
By:
Sebghatullah Arife
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
When men with guns rule life will be hard. My heart bleeds for suffering Afghans begging in the cold winter months, where expectations are low and life hangs in the balance. Afghans I have known have all been strong, support each other, and keep strong. Your poem days it all.