ମୋ ମାତୃଭାଷା ଉପରେ
ଯଦି ଆଉ କେହି ଲଦି ଦିଏ
ଆଉ କୋଉ ଭାଷା
ଚିରି ଦେବି ଦି ଗଡ,
ମୋ ପଛରେ ସୁରକ୍ଷା ଦେବାକୁ
ଜାଣେ, ରହିଛି ସମଗ୍ର ଜଗତ।
ରାଗ ନା, ବ୍ୟଙ୍ଗ ବିଦ୍ରୂପ କର ନା,
ମୋ ମାଟି ଯାହା, ମୁଁ ତାହା।
English rendering;
I would tear him out
Into two
If anyone keep
Any other language
Against my mother language.
The whole world is
There to support me, I know.
Don't be angry,
Mock not. See,
I am what my earth is.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Give due place say first place to one's mother language