At the End of Spring
The flower of the pear-tree gathers and turns to fruit;
The swallows' eggs have hatched into young birds.
When the Seasons' changes thus confront the mind
What comfort can the Doctrine of Tao give?
It will teach me to watch the days and months fly
Without grieving that Youth slips away;
If the Fleeting World is but a long dream,
It does not matter whether one is young or old.
But ever since the day that my friend left my side
And has lived in exile in the City of Chiang-ling,
There is one wish I cannot quite destroy:
That from time to time we may chance to meet again.
Bai Juyi's Other Poems
Read this poem in other languages
This poem has not been translated into any other language yet.
Comments about this poem (At the End of Spring by Bai Juyi )
- Drawing Inspiration, Tony Adah
- Bumblebees Bibbing, Saiom Shriver
- Tum Muze Kaha Pyar Dete Ho, ravipal bharshankar
- When He's Not Here, Lora Colon
- Charlotte Old Times (The Cure), B.. Alexander
- Cardinal flower, DEEPAK KUMAR PATTANAYAK
- Down the Memory Lane, Valsa George
- I Miss You, Viola Hughes
- Little Grass, wasim Akram
- Silence of graveyard, ramesh rai