দুয়ার খোলা,
ঝিঁঝিদের কোরাস।
তুমি কি নগ্ন
ছুটে যাচ্ছো মাঠ থেকে মাঠে?
সবকিছুর ভেতরে বাইরে
ঢুকে-পড়া অনশ্বর জল
বিবসানা বিহারীনি
বাতাসে বাতাসে?
বিনিদ্র পুদিনাঝোপ,
কর্মব্যস্ত পিপীলিকা দল।
নগ্নতমা, তুমি কি প্রবিষ্ট হচ্ছো
গৃহ-অভ্যন্তরে?
* Bengalized by Rahman Henry
** Original:
Full Moon- Poem by Juan Ramón Jiménez