Dejan Stojanovic

Rookie - 14 Points (March 11,1959 / Pec, Kosovo (the former Yugoslavia))

Big Miniature - Poem by Dejan Stojanovic

To transform a grimace into a sound
Sounds impossible, yet it is possible
To transform a vision into music,
To go outside an enslaved personality,
To become impersonal by transforming
Into sand, into water, into light,
To feel the air and breathe the air
By becoming the air, become
A bird, the first cell, the first man,
Become a wandering comet,
A dying star, a newborn cluster of stars
And hear the melody of galaxies,
Love making of black stars,
Sense the hellish or heavenly nature of quasars,
Be in everything and come back
To a miniscule particle of personality
To find out how great all is.


Comments about Big Miniature by Dejan Stojanovic

  • (8/9/2016 4:53:00 PM)


    Very interesting piece of work. (Report) Reply

    0 person liked.
    0 person did not like.
  • (8/9/2016 1:49:00 PM)


    You probably wont read this since it appears you have not been here for awhile, but great work, a wonderfully evocative subject, the universe is an amazing place when you think about it. Great poem. (Report) Reply

  • Barry Middleton (8/9/2016 9:01:00 AM)


    How great is World and Universe. Very good poem, (Report) Reply

  • Bharati Nayak (8/9/2016 5:40:00 AM)


    It is really great idea and great imagination expressed through poetry.Thanks for sharing the beautiful poem. (Report) Reply

  • Edward Kofi Louis (8/9/2016 4:27:00 AM)


    Of black stars! ! Thanks for sharing this poem with us. (Report) Reply

  • (8/9/2016 4:05:00 AM)


    sounds like a great voyage in empathy and imagination. Most impressed
    with the ideas expressed, Dejan. very refreshing piece of writing.

    Tom Billsborough
    (Report) Reply

Read all 6 comments »



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?



Poem Submitted: Thursday, January 28, 2010

Poem Edited: Friday, March 15, 2013


[Report Error]