When a guy
Is Not
Interested
In you,
He'll say
Why don't you
Call me 'Dada'?
When a guy
Is interested
In you, he'll
Say, why do
You call me
'Dada'? ? ! !
Theme: Humour
In India, amongst Bengalis, whichever guy we meet, if he's some years elder to us, we usually address him as 'Da' or 'Dada' which means 'elder brother'.
'Interested' in the above context implies physical or sexual attraction.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
O fine, sabo sato Aparna How humorous You are!