D. R. Bendre

(31 January 1896 - 21 October 1981 / Dharwad, Karnataka / India)

Dawan


The Eastern house shone with pearl-water
Gilded smoothly all over:
Flooding through the open doors
Light drenched the entire earth.

The liquid diamond rushed through the fountain
Rushed of it's own accord;
The sweet-scented buds opened up,
Opened of their own accord.

On the leaves, inside the flowers, appeared
Drops of amrita, amrita drops.
Who brought them here from above the sky,
Who put them here, now?

They placed the petal brush
In the hands of the cool breeze
And smeared with scented pollen,
The bees are let loose in the sky.

From the throats of trees and bushes
Rose the songs of birds,
And the wild earth was transformed
In an instant, into the land of Gandharvas.

The eye saw, the tongue tasted,
This my body experienced touch,
The ear heard, the nose smelt,
My mind, temple of God, forgot itself in ecstasy.

Immeasurable is space, beyond the grasp of the mind,
The colour, unseen, is hidden from the eye,
Only the rasa of peace bodies forth in love,
This, my brother, is no mere dawn.

(Translated by G.S. Amur)

Submitted: Tuesday, July 10, 2012

Do you like this poem?
2 person liked.
0 person did not like.

Related Poems


Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (Dawan by D. R. Bendre )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

Top Poems

  1. Phenomenal Woman
    Maya Angelou
  2. The Road Not Taken
    Robert Frost
  3. If You Forget Me
    Pablo Neruda
  4. Still I Rise
    Maya Angelou
  5. Dreams
    Langston Hughes
  6. Annabel Lee
    Edgar Allan Poe
  7. If
    Rudyard Kipling
  8. I Know Why The Caged Bird Sings
    Maya Angelou
  9. Stopping by Woods on a Snowy Evening
    Robert Frost
  10. Invictus
    William Ernest Henley

PoemHunter.com Updates

New Poems

  1. GOD'S LOVE, Tom Zart
  2. I am a woman, Komal Kapoor
  3. God!, sEaN nOrTh
  4. Prescribed or, gajanan mishra
  5. BUZZ OFF, Phil Soar
  6. A fling, Sebenzile Mamba
  7. Havoc, Ajala Samuel Akindele
  8. So what next, Michael Mullings
  9. I Dance And Smile At The Sound Of Your V.., Ronald Chapman
  10. Power, Ajala Samuel Akindele

Poem of the Day

poet Percy Bysshe Shelley

We are as clouds that veil the midnight moon;
How restlessly they speed, and gleam, and quiver,
Streaking the darkness radiantly!--yet soon
...... Read complete »

 

Modern Poem

poet Jessie Mackay

 
[Hata Bildir]