D. R. Bendre

(31 January 1896 - 21 October 1981 / Dharwad, Karnataka / India)

Dawan


The Eastern house shone with pearl-water
Gilded smoothly all over:
Flooding through the open doors
Light drenched the entire earth.

The liquid diamond rushed through the fountain
Rushed of it's own accord;
The sweet-scented buds opened up,
Opened of their own accord.

On the leaves, inside the flowers, appeared
Drops of amrita, amrita drops.
Who brought them here from above the sky,
Who put them here, now?

They placed the petal brush
In the hands of the cool breeze
And smeared with scented pollen,
The bees are let loose in the sky.

From the throats of trees and bushes
Rose the songs of birds,
And the wild earth was transformed
In an instant, into the land of Gandharvas.

The eye saw, the tongue tasted,
This my body experienced touch,
The ear heard, the nose smelt,
My mind, temple of God, forgot itself in ecstasy.

Immeasurable is space, beyond the grasp of the mind,
The colour, unseen, is hidden from the eye,
Only the rasa of peace bodies forth in love,
This, my brother, is no mere dawn.

(Translated by G.S. Amur)

Submitted: Tuesday, July 10, 2012

Do you like this poem?
5 person liked.
5 person did not like.

What do you think this poem is about?


Related Poems


Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (Dawan by D. R. Bendre )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

PoemHunter.com Updates

New Poems

  1. meri sohbat me........., sanjay kumar maurya
  2. Let me know, Cee Bea
  3. Reflection After Reading The Turn of the.., Mark R. Elias
  4. My Naija, My pride(A Love), Richard Momodu
  5. I wonder, Cee Bea
  6. Did God Rest On The Seventh Day?, michael hagwood
  7. e parindo se mera pata........, sanjay kumar maurya
  8. Pam Ayers the letter, lee fones
  9. My Sweetness, Cathy Hodgson
  10. Seeing Aspiration, RoseAnn V. Shawiak

Poem of the Day

poet Joseph Addison

Salve magna parens frugum Saturnia tellus,
Magna virûm! tibi res antiquæ laudis et artis
Aggredior, sanctos ausus recludere fontes.
Virg. Geor. 2.

...... Read complete »

   

Trending Poems

  1. The Road Not Taken, Robert Frost
  2. Do Not Go Gentle Into That Good Night, Dylan Thomas
  3. If You Forget Me, Pablo Neruda
  4. Annabel Lee, Edgar Allan Poe
  5. Dreams, Langston Hughes
  6. Oh, the places you'll go!, Adens Kamwi
  7. Alone, Maya Angelou
  8. All the World's a Stage, William Shakespeare
  9. If, Rudyard Kipling
  10. A Dream Within A Dream, Edgar Allan Poe

Trending Poets

[Hata Bildir]