Dilip Kumar Was Vandaag gestorven Poem by Sylvia Frances Chan

Dilip Kumar zal herinnerd worden als een filmlegende.
Hij was gezegend met een ongeëvenaarde schittering en talent,

dankzij welk publiek van generatie op generatie
waren geboeid door waardering en fascinatie

Zijn heengaan is een verlies voor onze culturele wereld,
de Indiase premier Narendra Modi zei in diepe droefheid:
betuigde ook zijn medeleven aan de familie en bewonderaars van Dilip Kumar.

De titel 'Tragedy King' kwam
van Kumar's talrijke serieuze rollen.
In verschillende stierf zijn karakter
als een gefrustreerde minnaar en een dronkaard.

Hij stond ook bekend als één van
Bollywood's vroegste Method-acteurs
voor zijn expressieve optredens die de emoties van een personage identificeren.

'Wanneer de geschiedenis van de Indiase cinema zal worden geschreven, het zal altijd zijn
'vóór Dilip Kumar, en na Dilip Kumar...'

Het is het einde van een tijdperk',
zei filmmaker Madhur Bhandarkar

we zijn allemaal héél héél héél erg verdrietig