Dr.V.K. Kanniappan

Veteran Poet - 1,993 Points (17.10.1944 / Madurai, Tamil Nadu, India)

Don’t Venture To Stand In Front Of My Chieftain! - Poem by Dr.V.K. Kanniappan

Many opponents who stood before my chieftain,
Were defeated and killed by spear in the war field!

Hence their name is scripted in a stone implanted,
That is an honor for the valiant soldier who died!

To avoid being killed and stay in scripted stone,
Don’t venture to stand in front of my chieftain!


Poet's Notes about The Poem

Hi,
This poem 'Don’t venture to stand in front of my chieftain! ' is a translation of a poem from Tamil literature 'ThirukkuRaL'.

என்ஐமுன் நில்லன்மின் தெவ்விர்! பலரென்ஐ
முன்நின்று கல்நின் றவர்.771 படைச் செருக்கு

Comments about Don’t Venture To Stand In Front Of My Chieftain! by Dr.V.K. Kanniappan

There is no comment submitted by members..



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?



Poem Submitted: Sunday, October 20, 2013

Poem Edited: Tuesday, October 22, 2013


[Hata Bildir]