Hebert Logerie (Haiti)

Mujer, déjame que te desmitificar,
Así puedo entender
Por qué te quiero
Tanto.
Déjame buscar:
Los ángulos, los jardines,
Las curvas y las flores,
Así puedo comprender
Por qué cada segundo
Que tu imaginen echa en mi memoria,
La fórmula química cambia en mi cuerpo.

Date la vuelta,
Estás sana y salva.
Deja que te examine de pies a cabeza:
Toque tu nariz,
Cubre tus mejillas,
Hace algunos trucos,
Trata de fingir,
Caminar, correr, parar y sentarse.
¡OH! Estoy empezando a ver:
Es tu sonrisa
Que me vuelve loco;
Es tu sonrisa
Que me hace sentir tan bien.
¡OH! Mi alma
Está involucrada en una riña caótica;
Me pregunto si eres la muñeca divina
Que yo vi en mi sueño la otra noche.
Usted está fuera de la vista.
Tu sonrisa me vuelve loco,
Cada día y cada noche,
Cuando me siento solo,
Cuando el cielo es luminoso o sombrío
Y cuando tú me estas mirando fijamente.