For March, White and Red
By the first day of March,
The beautiful Lady Spring has come.
Trying to touch a frozen snowdrop bud
she pricked he finger in a blackthorn bush
smartly hidden in snow.
As the drop of blood fell
the snowdrop revived!
Cold winter, defeated, than,
for three following seasons
into a deep sleep would be sent.
From ancient times, March is celebrated
as 'Luna lui Martisor'
(the Month of martisor)
Symbol of hope
renewal and rebirth, Lady Spring
Beautiful month, the third
in Romania, my dear native land
is to bring the martisor ~a little trinket
and a few snowdrops
offered to the women and girls
who would wear them like a charm of
Good luck, peace and happiness for
each to be strong healthy and clean
as the snowdrops in spring.
*Martisor - small-gem, trinket, or coin caught in a twisted wool or silk red and white cord.
Elena Sandu's Other Poems
Read this poem in other languages
This poem has not been translated into any other language yet.
Poet's Notes about The Poem
Comments about this poem (For March, White and Red by Elena Sandu )
Poem of the Day
- The Road Not Taken, Robert Frost
- Invictus, William Ernest Henley
- Daffodils, William Wordsworth
- Phenomenal Woman, Maya Angelou
- I Know Why The Caged Bird Sings, Maya Angelou
- Morning, Paul Laurence Dunbar
- O Captain! My Captain!, Walt Whitman
- Television, Roald Dahl
- On the Ning Nang Nong, Spike Milligan
- Do Not Go Gentle Into That Good Night, Dylan Thomas
(March 26, 1874 – January 29, 1963)
(4 April 1928 - 28 May 2014)
(13 September 1916 – 23 November 1990)
(12 July 1904 – 23 September 1973)
- Heather Burns
(10 December 1830 – 15 May 1886)
(31 October 1795 – 23 February 1821)
(27 October 1914 – 9 November 1953)
(13 July 1793 – 20 May 1864)