Gelukkige Witte Donderdag! Poem by Sylvia Frances Chan

Vroegst deze zware mistige ochtend

ochtendgloren
is overal in de stad

auto's kunnen niet zo snel rijden
maar eindelijk

wat een prachtig landschap
langzamer op het toneel met mij
overal verschijnen zonnestralen

een gezamenlijk spel met de resterende dauw
oh als je het wist, als je het wist,
Passie wordt vanavond getoond,
elk publiek wereldwijd
kan dit prachtige schouwspel zien,
vanavond
wereldwijd,

deze vroege morgen,
ochtendgloren
is overal in de stad,
maar vanavond
Passiespel in mijn woonplaats
en wereldwijd!
Hulde en respect
aan mijn thuisbasis verwekt.


WITTE DONDERDAG VROEGSTE OCHTEND 14 APRIL 2022
vertaald door ©Sylvia Frances Chan