Treasure Island

Shakti Chattopadhay

(25 November 1933 - 23 March 1995 / Baharu, 24 Parganas / India)

I Can Go, But Why Shall I?


I think, I will rather turn back
So long,
I have smeared so much soot in my hands
Never thought of you as you are -

Now, when I stand by the gorge at night,
The moon beckons, come on over -
Now, when I stand mesmerized by the levee,
The pyre logs call, 'come, c'mon over! '

I can go,
I can go in any direction
But why shall I go?

Got to kiss a long one to my kid
Will go,
But not right now
I will take you along as well
Won't go alone before time.

[Translated by Arindam Basu]

Submitted: Wednesday, April 04, 2012
Edited: Wednesday, April 04, 2012

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

What do you think this poem is about?



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (I Can Go, But Why Shall I? by Shakti Chattopadhay )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

PoemHunter.com Updates

New Poems

  1. But we are one, gajanan mishra
  2. You are my sweet lovely heart, Mazid S Kazi , INDIA
  3. I am the time, Aftab Alam
  4. The one who is blessed by the God is su.., Dr.V.K. Kanniappan
  5. Angel, Asit Kumar Sanyal
  6. Malaria, hasmukh amathalal
  7. The life we have lived, Goodenough Sakhile Dlamini
  8. At our will, hasmukh amathalal
  9. See the fishes, hasmukh amathalal
  10. Two Become One, Loide V Augustinus

Poem of the Day

poet Lewis Carroll

Five little girls, of Five, Four, Three, Two, One:
Rolling on the hearthrug, full of tricks and fun.

Five rosy girls, in years from Ten to Six:
...... Read complete »

 

Modern Poem

poet Joanne Kyger

 

Member Poem

[Hata Bildir]