Ich habe gestern von Hühnern geträumt,
Hühner, Hühner all-überall!
Hühner balzten auf meinem Bauch,
Hühner in meinem Lockenfall,
Hühner füllten mein Federkissen,
Hühner hüpften mir um mein Haupt,
Hühner flatterten mit den Flügeln,
Hühner, Hühner; mehr als erlaubt!
Hühner waren auf Stühlen und Tischen,
Hühner thronten auf Lampen und Leuchten,
Hühner schliefen in Ecken und Nischen,
Hühner gackerten, rackerten, fleuchten,
Hühner waren da, Hühner und Hühner,
Hühner im Schrank, auf dem Flur, im Klosett …
Und als ich heute frühmorgens erwachte,
Da fand ich Eier in meinem Bett.
(nach Jack Prelutsky: Last night I dreamed of chickens
aus dem Englischen)