Carlos Drummond de Andrade


In The Middle Of The Road


In the middle of the road there was a stone
there was a stone in the middle of the road
there was a stone
in the middle of the road there was a stone.

Never should I forget this event
in the life of my fatigued retinas.
Never should I forget that in the middle of the road
there was a stone
there was a stone in the middle of the road
in the middle of the road there was a stone.

Original Portuguese:

'No meio do caminho'

No meio do caminho tinha uma pedra
tinha uma pedra no meio do caminho
tinha uma pedra
no meio do caminho tinha uma pedra

Nunca me esquecerei desse acontecimento
na vida de minhas retinas tão fatigadas.
Nunca me esquecerei que no meio do caminho
tinha uma pedra
tinha uma pedra no meio do caminho
no meio do caminho tinha uma pedra.

Submitted: Wednesday, March 24, 2010

Do you like this poem?
3 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (In The Middle Of The Road by Carlos Drummond de Andrade )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

Trending Poets

Trending Poems

  1. Fire and Ice, Robert Frost
  2. The Road Not Taken, Robert Frost
  3. Still I Rise, Maya Angelou
  4. Mother to Son, Langston Hughes
  5. Stopping by Woods on a Snowy Evening, Robert Frost
  6. Alone, Edgar Allan Poe
  7. Dreams, Langston Hughes
  8. Phenomenal Woman, Maya Angelou
  9. I Know Why The Caged Bird Sings, Maya Angelou
  10. रंजानाय फैगौ, Ronjoy Brahma

Poem of the Day

poet Richard Lovelace

Tell me not (Sweet) I am unkind,
That from the nunnery
Of thy chaste breast and quiet mind
To war and arms I fly.

True, a new mistress now I chase,
...... Read complete »

   

New Poems

  1. This Afternoon, Trevor Toews
  2. Trash or Treasure, Trevor Toews
  3. The Ifs Of My Life, Trevor Toews
  4. Scratch, Trevor Toews
  5. The Ways, Gholamreza Zarban
  6. To Neilburg, Trevor Toews
  7. The New Norm, Michelle Dragonfly
  8. Context, Trevor Toews
  9. Love Stoned, Electric Lady
  10. The Guardian, Trevor Toews
[Hata Bildir]