La Camisa Poem by Zohir Amri

Laisse moi te raconter une histoire
Les chemises de mon père ont voyagé
À travers l’océan dans une petite valise noire
Prêtes à s’offrir aux caraïbes, là où elles pourraient danser

Ma mère tout le temps y avait pensé
Elle qui trop souvent perdaient ses idées en or
Loin de la havane dans un autre décor
La chaleur et la canne à sucre préparaient la noche

Deux mesures ont commencé à allumer les souvenirs
De celui qui attendait la retraite pour y aller
Et pourtant il y est allé, son odeur n’arrivait pas à partir
Sur les chemise repassées que ma mère avait gardé

Un grand monsieur qu’elle croyait lui ressembler
Elégant musicien jouait comme oubliant le temps
N’attendant rien d’autre que les notes de son sang
Sortir du quotidien caliente des touristes émerveillés

Et c’est bien là qu’il faut te laisser danser
En paix dans un pays qui laisse revenir
La mémoire du passé qui t’avait vu grandir
Entre la Chrysler et la Peugeot blanche bâché

Moi, un jour, j’irai te revoir dans la foule qui t’a vu revêtir la camisa