Life's Ways Anytime, Anywhere, And Everywhere - طرق الحياة في اي وقت و في اي مكان و في كل مكان Poem by MOHAMMAD SKATI

بلا ريب تغربل الحياة
جميعنا
للأحسن او
للأسوء في اي وقت
و في اي مكان و في كل مكان
لأنه ببساطة فتلك هي الطريق
معها,
نحن -بشكل عظيم - نمضي للآمام مع
تمحيصها العظيم
فقط لكي نبرهن اننا
كطيبون او كسيئون,
احيانا نفشل و لكننا
غالبا ماننجح كي
نكون او لا نكون في اي وقت,
انه لشيء عظيم و رائع
ان نختار طرقنا
للأحسن من ان نختارها
للأسوء في اي وقت
لأننا ببساطة نريدها
معنا كل الوقت
من ان تقف ضدنا,
كل طرق الحياة مفتوحة الينا
ماعدا تلك التي
نحن -بأنفسنا - نغلقها,
لا نحتاج لأن نسبح ضد
تيارات الحياة لأنها ببساطة
فهي اعظم منا,
يجب ان نقيم اعتبارا للجميع و
لكل شيء في الحياة
فقط كي نبقى على قيد الحياة بسرور
ممن ان لا نعتبر اي كان و
اي شيء حولنا... _____________________________________________