Focus strong, mind a thin line, think of
my documents all the time, not allowing
thoughts to run away, no feelings disturb
the surface of my life
Watching Strictly Come Dancing, my mind
creates a separate self who floats around
the house, eyes shining, feet twirling, but
I do not enter this new person
I stay aloof, watch her from the outside, not
entering these fantasies, I do not identify with
the face in the mirror, a dream-girl glowing
with joy and life - I remain
Entombed in my role of assembly-line employee
tightening my lips while the dream-girl dances
to the waltzes playing over the radio
enjoying herself
Without breaking my concentration on official texts
to be read tomorrow, all the other personalities
have as much fun as they like without me
losing control of my primary role
Typing official documents in the office, my soul is
content, allowing me to keep my focus strong
mind concentrated like a laser beam on my
work all the time
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Obvioiusly a multitasker, and very effective at doing so. It's not easy to maintain focus on the mundane world, when the inner child is itching to run and play. This poem puts that into perspective in a very interesting way. Nicely done!