ମା ମା ଗୁଟେ Mother Mother One Poem by Gajanan Mishra
Gajanan Mishra
ମା ମା ଗୁଟେ Mother Mother One
ମା ତ ମା, ଗୁଟେ ସବୁ ମା
ତୋର ମା ମୋର ମା ଇଟା ସବୁ କାଣା!
ମା ଗାଁ ନାଁ ଗୁଟେରେ ଗୁରି
ମାଏଟ ପାଏନ ପବନ ବାଗିର।
ଇ ସବକର ଭିତରେ ରହେବାରକଥା
ଭାବ୍ ପେରେମ ଆରୁ ପିରତି,
ଇ ପୁରଥି।
ମନ୍ ତୋର ମନ୍ ମୋର
ଗୁଟେରେ ଧନ,
ଆ ଆ
କାଟିଦେମା ଆରୁ ଅଧାଦିନ।
In English;
Mother is mother
All mother one
Your mother my mother
What are these!
Mother village name
All one dear
Like earth water air.
We are to stay
Within all with
Feelings love and affection,
This earth.
Your wish my wish
One dear,
Come, please come
We are to spend
Next half day.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Gajanan Mishra
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
5/5/2024 2:25:37 AM # 1.0.0.1119
I liked your this concept sir my mother your mother? ? ? Mother is just mother we need to understand this.