john tiong chunghoo (Jan 21,1960 / Sibu, Sarawak - Land with Cat City, Swan City, Oil City and the World's Largest Cave Mulu)
Poems by john tiong chunghoo : 1523 / 3007
Pantun - Air Sungei Menyinar Yinar (Translated Into English)
air sungei menyinar yinar
menyusul gunung dan rimba
impian seluas laut di kejar
cekap, sabar sampai ku tiba
(malay language)
the water in the river sparkles
it runs by the mountain and forest
a dream wide as the sea i am chasing
efficient, patience, till i arrive
john tiong chunghoo
Submitted: Friday, August 10, 2012
Edited: Saturday, August 11, 2012
Poems by john tiong chunghoo : 1523 / 3007
Comments about this poem (Pantun - Air Sungei Menyinar Yinar (Translated Into English) by john tiong chunghoo )
There is no comment submitted by members..
PoemHunter.com Updates
-
World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development
celebrated on May 21st every year
-
Your Favorite Poets’ Favorite Books of Poetry
-
Daily Rituals of Famous Authors
Writers seem to be the most prone to unshakeable routines and elaborate superstitions.
-
Incredible Reading Rooms Around the World
Cozy, beautiful places to curl up with a good book...
Top 500 Poems
-
Phenomenal Woman
Maya Angelou
-
The Road Not Taken
Robert Frost
-
Still I Rise
Maya Angelou
-
If You Forget Me
Pablo Neruda
-
Dreams
Langston Hughes
-
Annabel Lee
Edgar Allan Poe
-
If
Rudyard Kipling
-
A Dream Within A Dream
Edgar Allan Poe
-
Stopping by Woods on a Snowy Evening
Robert Frost
-
I Know Why The Caged Bird Sings
Maya Angelou
Poet's Notes about The Poem
written during Olympics 2012