Slander has a sharper edge than a sword,
More venomous than venom in action,
More severe than cyclones in damage,
And penetrates through the impenetrable.
Victims of slander are often women,
Mostly mistresses of men in high ranks,
Maidens of all ranks and famous queens.
It sleeps with them in their graves to our delight.
28.02.2009
[Inspired by Shakespeare’s Cymbeline act III, iv]
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem