Tagore Song (269) Mone Roye Gelo Moner Kotha Shudhu Chokher Jol Praner Byatha Poem by Tushar Ray

Tagore Song (269) Mone Roye Gelo Moner Kotha Shudhu Chokher Jol Praner Byatha

(mone roye gelo moner kotha shudhu chokher jol praner byatha)

My mental agony stayed in the mind
Leaving my tear and painful life alone
Think of speaking a few word
Why I leave looking onto face
Why my eye-leafs close down
If he is looking I feel ashamed
Oh sweetie he going away sad
Please go and ask to come back
She didn’t understand left crying
Leaving his heart on dirty road
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Sunday, July 19, 2015
Topic(s) of this poem: love and pain
COMMENTS OF THE POEM
Kumarmani Mahakul 20 July 2015

Well translated. I came to know the deep depiction of the poem. Thank you for sharing this poem.

0 0 Reply
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Tushar Ray

Tushar Ray

Kolkata, India
Close
Error Success