David Aoloch Bion (1976 / Bor. Jonglei, Southern Sudan)

Snake, the first owner of fire.
Dog, the robber of fire.
Man the last owner of fire.
The snake gave birth first to fire.
Thus fire, the first born of snake.
Thus snake, only owner of fire long ago.
One cold evening
The man dying of coldness
The dog seen it master dying of coldness
It went to snake house and begged
The snake, the mother of fire to let
It tail get warm of fire
The snake cordially welcomed the dog
The dog twisted it tail on fire
The tail caught the fire
The dog jumped over the snake in door
Ran quickly to it master, the man
The man took the grass and wood
And lit up the fire
The fire lit up in man’s house
And it extinguished in snake’s house
The snake come to get fire back
But the man attack the snake
The hostility between man and snake
Began then