The painting
When she left it had been snowing but she
Left no footprints, that is many footprints but not one
I could recognise as belonging to hers.
Years passed like a stable of wood waiting for winter
And I finally saw her in a painting by Paula Rego
So many suffering women abused by men over time
They had survived while I sat in the bosom of a strong
Woman suckling her breasts like a little pig
And in her eyes, I could read her deep sadness and hands red by
Endless cleaning floors and serving men when young.
She cared not for a son he would have abused her too
Yes, it was her she had left no footprint in the snow
She had painted the misery of men her hatred of humanity
She had reduced me to a little man in fear of ghosts
And I could no longer reach her with sweet words or tempt
With my moments of lust.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem