The Tunnel Το Τούνελ Poem by Mary Skarpathiotaki

Το τούνελ

Ταξίδι κίνησα να βγω
ήτανε κάπως ξαφνικό
βαριά τα βλέφαρα, κορμί
της παναγιάς Παραμονή

Δεκαπενταύγουστος πρωί
μήτε και μία αποσκευή
μόνον από αλαργινά
σας χαιρετούσα σιωπηλά

Ταξίδι κίνησα να βγω
με άγνωστο προορισμό
είν΄η ψυχή αέρινη
σαν μία κλωστή

Μα είναι μόνο
ν ΄απορώ
είν ΄το κορμί μου
ζωντανό;

Κείνο το άδειο το πρωί
έκανα λάθος σοβαρό
ευχή ξεστόμισα κακή
"τι να την κάνω τη Ζωή; "

Κλείσαν τα μάτια
φορές τρεις
άνοιξαν πάλι
ευθύς!

Αν είναι δυνατόν,
το ίδιο όραμα διαρκώς
εμπρός μου έστεκε
παρόν

Τρέχει κι έλκεται ψηλά,
μία Ουσία ζωντανή
και μου τρομάζει η καρδιά
είν΄αυτό που ίσως λεν΄ ψυχή;

Φόβος
να με κυριαρχεί
νιώθω τραβιέμαι
από τι;

μήτε το ήξερα
μήτε το ποθώ
ταξίδι δε εζήτησα, ο
ύτε ζητώ.

Και..μήτε ρούχα
έπαιρνα μαζί
μήτε βαλίτσες,
μήτε λεφτά

και....άδεια τα χέρια
χέρια δε βλέπω
κι ανοιχτά
τίποτε πια δεν θα κρατώ;

Που είν΄το σώμα
έφυγα..πετώ!
Τούτο που ένιωθα;
Πετώ κι έλκωμαι

από κάτι
τρομερά Δυνατό
να ΄ναι η συνείδηση
ψηλά;

΄Η είναι κείνο
που πολλοί
το ονομάζουνε
ΘΕΟ;

Είναι ο θάνατος
αυτός;
Μα
Ζω!

Με ταχύτητα μεγάλη
επετούσα πιο γοργά
μα μαγνήτης με τραβά
΄αραγε τι να ΄ναι αυτό

που με πάει πού, απορώ;
Τι ναι αυτό που με τραβά
είχα αίσθηση γυρνώ
μα εν τέλει απορώ....

τριγύρω
όλα σκοτεινά
σαν δύο τοίχοι σκοτεινοί
δεξιά, ζερβά.

κι εγώ ανάμεσά των
με τραβούσαν δυνατά..
Ποιός και τί;
Το μόνο που έλαμπε

μακρυά
- ήταν εκείνο
που ετραβάγε - ένα φως
σα κερί

τρομάζω πιο πολύ
επιθυμία μου τρελλή
πρέπει να γυρίσω.


κι όλο
ανεπτύσσε ταχύτητα
τρομακτική
Έφευγε

ελκούμενο πάνω αρχικά
πρωτόγνωρη εμπειρία
ναταν συνείδηση,
νάτανε τι;

Nα΄ταν
στον ύπνο μου
αναρωτήθηκα
για που κινώ;

Γύρω μου κοίταξα
σκοτάδι μαύρο
έφευγε ελκούμενη θα πω
"συνείδηση"

από Κάτι! ..

The tunnel

Travel I moved out
it was somewhat sudden
heavy eyelids, body
the Virgin Mary Stay

On the morning of the morning
nor a baggage
only from marsh
I greet you silently

Travel I moved out
with an unknown destination
he is soulless
like a thread

But it is only
I wonder
it's my body
alive?

That empty in the morning
I was wrong wrong
I wish I was bad
"what do I do to Life? "

They closed their eyes
three times
they opened again
straight!

If possible,
the same vision constantly
in front of me
present

It runs and draws high,
one essence alive
and my heart is scaring me
is that what a soul may be?

Fear
to dominate me
I feel pulling
from what;

I did not know it either
I do not want it
I did not search for a trip
I do not ask.

And.. clothes
I got together
nor suitcases,
no money

and.... leave the hands
hands do not see
and openly
will I no longer hold?

Who was a body
I left.
What did I feel?
I'm flying and pulling

from something
terribly Strong
to be conscious
high up;

H is that
that many
they call it
GOD;

It's death
he;
Yeah
Live!

With great speed
I was running faster
a magnet pulls me
What would that be?

who takes me where, I am afraid?
What is it that pulls me
I had a sense of turning
but in the end I wonder...

around
all dark
like two dark walls
right, zebra.

and I among them
they were pulling me loud..
Who and what?
It only shone

away
- it was that
which was changing - a light
like wax

I'm scared more
my wish crazy
I have to go back.


and all
speed
frightening
He was leaving

traced first
new experience
to consciousness,
what?

He was not
in my sleep
I wondered
where do I move?

Around me I looked
dark black
escaped sucking will say
"consciousness"

from Something! ..