To Die Means To Pass Away Anytime ****** - ان تموت معناه ان تمضي في اي وقت Poem by MOHAMMAD SKATI

To Die Means To Pass Away Anytime ****** - ان تموت معناه ان تمضي في اي وقت

الموت
كما نعرفه
يعني ان نمضي بعيدا
بالجسد و بالروح
الى ملك الله في اي وقت,
انه مرحلة جديدة
غير مرئية
في داخل لحد فلان الفلان,
طالما انه حتمي فمن ثم
علينا ان نستسلم
لسلطانه
طوعا او كرها,
ستكون هناك حياة جديدة
مجهولة و خفية,
يجب على كل واحد منا ان يجربها
بشكل تام و بلا تردد
لأنه ببساطة فتلك هي الطريق
معها,
انهم يدفنون فلانا الفلاني فقط
بسرعة حالا,
انهم يضعون فلانا الفلاني
في قبره فقط ليرتاح
كما يقولون و لكن
لانعلم ماذا سيحدث لاحقا!
نبقى في ذلك القبر وحيدون
حتى ياتي يوم البعث ذاك,
نجهل الكثير من الاشياء
في داخل ذلك القبر المظلم
لأنها ببساطة فتلك الطريق معه,
ما نعلمه هو اننا يجب ان نموت
حينما تأتي لحظة موت شخص ما
في الوقت المظبوط,
يجب علينا ان نموت
لأننا ببساطة شيء
خارج عن ارادتنا في اي وقت
و في اي مكان و
في كل مكان... _____________________________________________

This is a translation of the poem To Die Means To Pass Away Anytime ****** by MOHAMMAD SKATI
Friday, June 10, 2016
Topic(s) of this poem: death
COMMENTS OF THE POEM
Close
Error Success