(for Daleen, in answer to Daniel Hugo)
In life we do together function well,
you are to me past unique,
where you do find meaning in everything around us
and in life and with me.
Ask me and I do not know specifically
but about you I cannot keep silent
and you are greater than any painting,
special, wonderful and very energetic:
you are to me past unique.
[Reference: "Nog ‘n liefdesgedig" (Another love poem)by Daniel Hugo.]
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem