Alfonsina Storni

(29 May 1892 – 25 October 1938 / Capriasca)

Poems of Alfonsina Storni

1. A Eros (To Eros) 4/1/2010
2. A Madona Poesia (To My Lady of Poetry) 4/1/2010
3. Alma Desnuda 4/1/2010
4. Animal Cansado 4/1/2010
5. Hombre Pequeñito 5/29/2014
6. I Am Going to Sleep 1/1/2004
7. Lighthouse in the Night 1/1/2004
8. Little Little Man 1/1/2004
9. My Sister 5/29/2014
10. Parasites 5/29/2014
11. Siesta 5/29/2014
12. Sleep Peacefully 1/1/2004
13. Sweet Torture 1/1/2004
14. They've Come 1/1/2004
15. Tu Me Quieres Blanca 4/1/2010
16. What Would They Say? 5/29/2014

Little Little Man

Little little man, little little man,
set free your canary that wants to fly.
I am that canary, little little man,
leave me to fly.

I was in your cage, little little man,
little little man who gave me my cage.
I say "little little" because you don't understand me
Nor will you understand.

[Hata Bildir]