Alfonsina Storni

(29 May 1892 – 25 October 1938 / Capriasca)

Little Little Man


Little little man, little little man,
set free your canary that wants to fly.
I am that canary, little little man,
leave me to fly.

I was in your cage, little little man,
little little man who gave me my cage.
I say "little little" because you don't understand me
Nor will you understand.

Nor do I understand you, but meanwhile,
open for me the cage from which I want to escape.
Little little man, I loved you half an hour,
Don't ask me again.

Submitted: Thursday, January 01, 2004

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (Little Little Man by Alfonsina Storni )

Enter the verification code :

  • Cecilia Nicoletti (2/12/2007 7:38:00 AM)

    Alfonsina, one of the bigest of S.American poetry.Coragous suicidal woman.Dares frienship to damned Horacio Quiroga (uruguayan narrator) .This poem coul be her pressumible assumption of failed affective life.If she is describing one man is ok.If she is describing male condition around she is wise.
    Too hard for a big woman to take male miseries and distreatments.
    That could be a reason she preferes her dog for company.Not easy at all... (Report) Reply

Read all 1 comments »

Top Poems

  1. Phenomenal Woman
    Maya Angelou
  2. The Road Not Taken
    Robert Frost
  3. If You Forget Me
    Pablo Neruda
  4. Still I Rise
    Maya Angelou
  5. Dreams
    Langston Hughes
  6. Annabel Lee
    Edgar Allan Poe
  7. If
    Rudyard Kipling
  8. Stopping by Woods on a Snowy Evening
    Robert Frost
  9. I Know Why The Caged Bird Sings
    Maya Angelou
  10. Invictus
    William Ernest Henley

PoemHunter.com Updates

New Poems

  1. hey ass-wipe, i love you, Mandolyn ...
  2. The Mystery Of Word, Bazi alis Subrata Ray
  3. Men who see no day, Zimba Sundrogo
  4. Handsome and king, hasmukh amathalal
  5. Stoned by sadness, Nalini Chaturvedi
  6. The Goodness of a Life-mate (Section-6 .., rajendran muthiah
  7. Heart to, hasmukh amathalal
  8. An Ode to my Tree, Kelly Curiel
  9. foliage, snehanair manikkath
  10. Love Lures Life! - sonnet-, Manjeshwari P MYSORE

Poem of the Day

poet Edmund Spenser

Of this worlds theatre in which we stay,
My love like the spectator ydly sits
Beholding me that all the pageants play,
Disguysing diversly my troubled wits.
...... Read complete »

   
[Hata Bildir]