Learn More

Alfonsina Storni

(29 May 1892 – 25 October 1938 / Capriasca)

Sleep Peacefully


You said the word that enamors
My hearing. You already forgot. Good.
Sleep peacefully. Your face should
Be serene and beautiful at all hours.

When the seductive mouth enchants
It should be fresh, your speech pleasant;
For your office as lover it's not good
That many tears come from your face.

More glorious destinies reclaim you
That were brought, between the black wells
Of the dark circles beneath your eyes,
the seer in pain.

The bottom, summit of the beautiful victims!
The foolish spade of some barbarous king
Did more harm to the world and your statue.

Submitted: Thursday, January 01, 2004

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read poems about / on: beautiful, sleep, pain, dark, world

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (Sleep Peacefully by Alfonsina Storni )

Enter the verification code :

  • Rookie Elzbieta Czerkawska (5/26/2005 11:36:00 PM)

    I really like this poem, but unfortunately whoever translated it did not do it justice. First of all, the original is a sonnet, this one does not keep the form.... also, the last stanza is not translated correctly. (Report) Reply

Read all 1 comments »

Trending Poets

Trending Poems

  1. I Heard the Bells on Christmas Day, Henry Wadsworth Longfellow
  2. The Road Not Taken, Robert Frost
  3. Daffodils, William Wordsworth
  4. Stopping by Woods on a Snowy Evening, Robert Frost
  5. Still I Rise, Maya Angelou
  6. And Death Shall Have No Dominion, Dylan Thomas
  7. A Child's Christmas in Wales, Dylan Thomas
  8. Fire and Ice, Robert Frost
  9. If You Forget Me, Pablo Neruda
  10. A Fairy Song, William Shakespeare

Poem of the Day

poet Henry Wadsworth Longfellow

I heard the bells on Christmas day
Their old familiar carols play,
And wild and sweet the words repeat
Of peace on earth, good will to men.

...... Read complete »

   

New Poems

  1. ILYF Our Shared Symbol, Michael P. McParland
  2. I'll Prove To You Everyday, Michael P. McParland
  3. bhrashtachar par prahar, AVINASH PANDEY KHUSH
  4. Go from me love, Nero CaroZiv
  5. Jayanta Mahapatra As A Poet of Hunger, Bijay Kant Dubey
  6. MERE MEET SUNO MERE GEET SUNO, AVINASH PANDEY KHUSH
  7. Feed Your Fantacies, Dorothy (Alves) Holmes
  8. Beach Sand, Raymond A. Foss
  9. He Is Producing One Child After Another .., Bijay Kant Dubey
  10. Beach Glass, Raymond A. Foss
[Hata Bildir]