Grace Svensson

Minsan ay nangyari yaong pagsibol
Sa pagbuka ng liwayway
Haring araw ay mistulang nangunguyakoy
Sa saliw ng musika ng pagsalubong
...

Mundo ay tumigil ng ika'y namasdan,
Di ko mapakiwari aking naramdaman,
Ito ba ay katotohanan o panaginip lamang
Na biglang sumilay sa aking mga matang ginintuan.
...

Tila sa balintataw na lamang mapagmamasdan
Mga sandaling nanggaling mula sa nakaraan
Mga paghalakhak, munting paghikbi't mga takbuhan
Para bang nangyari, kahapon lamang
...

Mumunting ako minsang nangarap
Subalit mayroong alinlangan na nalalanghap
Diwa ay gising na ganap
Ano nga ba ang nais na mahagilap?
...

Du får låna mitt hjärta
När du vill
Så länge du lämnar tillbaka
Så jag blir igen hela
...

Sa buhay may mga nais kang makamtan
Mahaba ang listahan
Di mawari kung alin
Ang iyong uunahin
...

Pangako sa puso ko ay ikaw lamang
Pagkamamahalin
Iibigin
Kahit maglaho pa ang walang hanggan.
...

Ang buhay ay dumadating sa isang iglap lamang
Ito din ay napapawi ng walang nakakaalam
Mabuhay ng makulay
Habang ito ay iyong taglay.
...

Jag är så glad att vi har börjat
Våran kärlekshistoria
Mitt hjärta skriker av glädje
För att du är min enda.
...

I'm so glad we've started
Our love story
My heart shouts with joy
Because you're my only one.
...

Kung ang lahat ng bagay sa mundo ay may katapusan
Mayroon din namang kasimulan
Sa bawat sandali na nagdaan
Mayroon tayong pag-asang matitikman.
...

Lahat halos ay masaya ng umandar ang makina
Hinanap ko upuan ko na malapit sa bintana
Lahat ay abalang-abala sa upuan nila
Hanap dito hanap doon, hanap pa
...

Naranasan mo na ba na maramdaman
Parang nawala ang lahat ng iyong pinag-ipunan
Inipon na pagmamahal, inipon na tiwala
Tila bigla na lang naglahong bigla
...

Ang sabi ng iba ano nga ba ang kaligayahan?
Yaon bang makamtam ang minimithing kasaganahan?
O ang makapagpatayo ng matayog na tahanan
Na titingalain ng buong sambayanan?
...

Nakatulala sa kisame
Katinuan di mahagilap
Tila mundo ay naunsiyame
Na para bang nawala ng iglap
...

Panakip butas
Ginawang dormat
Halos di masipat
Sariling ay nalagas
...

Payapa at galak ang iyong kaisipan
Kung puro pag-ibig ang pagdudulutan
Walang himbing na pag-aawitan
Sa iyong puso at kaluluwa ay mananahan.
...

Kapirasong papel tangi ninyong dala-dala
Sa bawat oras at araw ng inyong pagsasama
Ito rin ay simbolo at pagpapaalala
Na kayo ay hindi na dalawa, ngunit iisa na.
...

Andito na naman ako
Parang kanina lamang samyo mo ay naaamoy ko
Ilang taon na nga ba ng tayo ay huling nagtagpo
Kilala mo pa ba ako?
...

Sa pagpatak ng ulan aking tinatanaw
Ang iyong mukha na mistulang angel na nakadungaw
Tila aninag lamang ang iyong ipinagdamot
Tila hininga sa isang sulok
...