Aame palana karibaku jauchhun
pandara august, swadhinata divas.
Kintu satare aame swadhina ki?
Swadhinata divasa kahile tume kana bujha?
Aame aama bhasha e jai byabahara kari nu?
Aame aama khadya tiaari kari parinu?
Aame aama jojana kariparinu?
Aame jaha chahunchhu aama nirbachita
Sarakarnkatharu taha pai nahun?
Aame mukta bhabare kuaade jai parinu.
Aame aama matira gyana hasal kari parinu.
Aame kaha aagare mukta bhabare nijaku
Prakasha kari parinu.
Aame kouthi bi nijaku mukta bhabinu,
Tathapi aame jauchhun swadhinata divas
Palana karibaku, Dhanyabad.
The poem is in Odia language though the script is Roman i.e. English. It means we are going to observe independence day though we are not independent in any respect.