Gaius Valerius Catullus
Advice: to himself
Sad Catullus, stop playing the fool,
and let what you know leads you to ruin, end.
Once, bright days shone for you,
when you came often drawn to the girl
loved as no other will be loved by you.
Then there were many pleasures with her,
that you wished, and the girl not unwilling,
truly the bright days shone for you.
And now she no longer wants you: and you
weak man, be unwilling to chase what flees,
or live in misery: be strong-minded, stand firm.
Goodbye girl, now Catullus is firm,
he doesn’t search for you, won’t ask unwillingly.
But you’ll grieve, when nobody asks.
Woe to you, wicked girl, what life’s left for you?
Who’ll submit to you now? Who’ll see your beauty?
Who now will you love? Whose will they say you’ll be?
Who will you kiss? Whose lips will you bite?
But you, Catullus, be resolved to be firm.
Gaius Valerius Catullus's Other Poems
Read this poem in other languages
This poem has not been translated into any other language yet.
Comments about this poem (Advice: to himself by Gaius Valerius Catullus )
- Somebody Often Keeps Asking, Bijay Kant Dubey
- The devotee shows his angry to the God!, Dr.V.K. Kanniappan
- Love-bonding With a Muhammedan Girl (Bil.., Bijay Kant Dubey
- Mera Amanaat Hai Tum, Amitava Sur
- IN both terms, hasmukh amathalal
- Before The Bullets, Alfred Barna
- Besame (Translation Of Kiss Me), Adriana Avila
- Well behaved, hasmukh amathalal
- Never Far From You, Wani Rahil
- Cloak of Autumn, Jacqueline Nash
Poem of the Day
- If You Forget Me, Pablo Neruda
- Still I Rise, Maya Angelou
- O Tell Me The Truth About Love, WH Auden
- Daffodils, William Wordsworth
- The Road Not Taken, Robert Frost
- No More Clichés, Octavio Paz
- As I Grew Older, Langston Hughes
- Dreams, Langston Hughes
- Phenomenal Woman, Maya Angelou
- No Man Is An Island, John Donne
(1 February 1902 – 22 May 1967)
(March 26, 1874 – January 29, 1963)
(4 April 1928 - 28 May 2014)
(12 July 1904 – 23 September 1973)
(10 December 1830 – 15 May 1886)
- Heather Burns
Ralph Waldo Emerson
(1803 - 1882)
(26 April 1564 - 23 April 1616)
Edgar Allan Poe
(19 January 1809 - 7 October 1849)