Treasure Island

jian liying


(英诗粤译)嗰个童年(Cantonese)... By Jahanvi.......................


嗰个童年年幼无知
乜都唔使去諗
宇宙陪我转动

嗰个童年我只有梦
人 人心如风
朋友一大笼

嗰个童年日日彩虹
冇话愁眉苦痛
世界微笑相拥

嗰个童年爱系纯纯梦
佢唔系赠送
爱系心相通

嗰个童年经已 隔咗好耐
再番去我泪如泉涌
我,嗰个童年
经已经已无踪。。

Tra ns.Jian Liying

Submitted: Saturday, March 29, 2014
Edited: Thursday, April 03, 2014

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

What do you think this poem is about?



Topic(s): life

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Poet's Notes about The Poem

This poem is the translation of < My childhood > by jahanvi.......................

Comments about this poem ((英诗粤译)嗰个童年(Cantonese)... By Jahanvi....................... by jian liying )

Enter the verification code :

Read all 1 comments »

PoemHunter.com Updates

New Poems

  1. If You Took The Time To Care, Ronell Warren Alman
  2. Let's live in Tokyo, Mark Heathcote
  3. Second class soul, Liss March
  4. Yes, I am on this wheel, gajanan mishra
  5. TWO LOVERS ON A PORCH IN THE MIDWEST, NICHOLAS CAMPBELL
  6. See and feel, gajanan mishra
  7. Am i here by virtue of the shadows, cristobal Benjumea
  8. SOME THOUGHTS ABOUT THE SUN, NICHOLAS CAMPBELL
  9. I am always with you, gajanan mishra
  10. SOFT POCKET HERCULES, NICHOLAS CAMPBELL

Poem of the Day

poet Sir Walter Raleigh

EVEN such is Time, that takes in trust
Our youth, our joys, our all we have,
And pays us but with earth and dust;
   Who in the dark and silent grave,
...... Read complete »

   

Member Poem

Trending Poems

  1. 04 Tongues Made Of Glass, Shaun Shane
  2. The Road Not Taken, Robert Frost
  3. Still I Rise, Maya Angelou
  4. Phenomenal Woman, Maya Angelou
  5. Dreams, Langston Hughes
  6. I Know Why The Caged Bird Sings, Maya Angelou
  7. Daffodils, William Wordsworth
  8. Annabel Lee, Edgar Allan Poe
  9. Nothing Gold Can Stay, Robert Frost
  10. As I Grew Older, Langston Hughes

Trending Poets

[Hata Bildir]