Treasure Island

Rosalia de Castro

(1837-1885 / Spain)

Feeling Her End Would Come With Summer's End


Feeling her end would come with summer's end,
the incurable invalid
thought with mingled joy and sadness:
"I shall die in the autumn,
and over my grave I shall feel the rustling
of the leaves that will also be dead."

But … cruel with her, too, even death
would not oblige her,
sparing her life through the winter
and, when all the earth was being born anew,
killing her amidst the happy hymns
of glorious spring.



Translated by Kate Flores

Submitted: Tuesday, July 15, 2014
Edited: Tuesday, July 15, 2014

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

What do you think this poem is about?



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (Feeling Her End Would Come With Summer's End by Rosalia de Castro )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

PoemHunter.com Updates

New Poems

  1. LITTLE DREAM, DRASHI SHAH
  2. Together Alone, S. I. Rednow
  3. HOLDING HANDS.., DRASHI SHAH
  4. Love Can Do It, Akhtar Jawad
  5. Just the beginning of that pretty Fall, MOHAMMAD SKATI
  6. The flame of hope, bryan wallace
  7. Myself, Hans Raj Sharma
  8. The Ends and the Means, David McLansky
  9. Together Life, Albert Martin
  10. No secret, gajanan mishra

Poem of the Day

poet Sir Walter Raleigh

EVEN such is Time, that takes in trust
Our youth, our joys, our all we have,
And pays us but with earth and dust;
   Who in the dark and silent grave,
...... Read complete »

   

Member Poem

Trending Poems

  1. 04 Tongues Made Of Glass, Shaun Shane
  2. Daffodils, William Wordsworth
  3. If, Rudyard Kipling
  4. The Road Not Taken, Robert Frost
  5. Invictus, William Ernest Henley
  6. Fire and Ice, Robert Frost
  7. If You Forget Me, Pablo Neruda
  8. A Dream Within A Dream, Edgar Allan Poe
  9. Still I Rise, Maya Angelou
  10. Being With You, Heather Burns

Trending Poets

[Hata Bildir]