gershon hepner

Rookie - 10 Points (5 3 38 / leipzig)

Hard To Be Rich - Poem by gershon hepner

It’s hard to be rich if you’re friendly and generous;
hate, and be angry, to guard like mons veneris
your wealth which you should love as much as your life,
or pleasures you get from your mistress and wife.


Inspired by epigram xiii in Book XII or Martial Epigram’s:

Genus, Aucte, lucri divites habent iram:
odisse quam donare vilius constat.

James Michie translates this in two lines:

The rich know anger helps the cost of living:
Hating’s more economical than giving.


2/22/08


Comments about Hard To Be Rich by gershon hepner

There is no comment submitted by members..



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?



Poem Submitted: Friday, February 22, 2008



[Hata Bildir]