PoemHunter.com

In Bird's Manner (translation) by Erhard Hans Jose

12/2/2008 4:14:44 PM
Home Poets Poems Lyrics Quotations Music Forum Search Member Area Poetry E-Books Sites Mini Quiz
 

POEMS

LYRICS

MUSIC

QUOTATIONS

SEARCH

   
Erhard Hans Josef Lang Erhard Hans Josef Lang
(January 8,1957 / Günzburg/Danube Germany)
   • Biography  Poems  Comments  More Info  Stats  [message to the poet] 

 
 
<< prev. poem Poems by Erhard Hans Josef Lang: 24 / 94 next poem >>
  
 
In Bird's Manner (translation)
 
  By words potent with wings flapping
I release thoughts of mine to be free,

I express the things that have come to be
the keep-sakes of my mind's cage.

I let my pen go flying by the wire of thoughts,

After winds of change I am striving,
I am testing for my high-flying undertakings the wings of birds.

Of stories I recount that got caught up in my traps
there in the backyards of our lives
between earth and heaven.

Nothing will be allowed to remain hidden in between those spaces.


written in the Finnish language by German poet Bastian Fähnrich
style-adapted translation by Erhard Hans Josef Lang

Erhard Hans Josef Lang


User Rating:

-- /10
(0 votes)



 
Comments about this poem (In Bird's Manner (translation) by Erhard Hans Josef Lang) 

There is no comment submitted by members..

Click here to write your comments about this poem (In Bird's Manner (translation) by Erhard Hans Josef Lang)
 
People who read Erhard Hans Josef Lang also read:
Classic poets in PoemHunter.Com:

The complete list >>

Lyrics

The complete list >>

QuickPoll
Do you think PoemHunter.com is fast enough?
Yes
No

 Search in the World Poetry Database => 

 Search:   in:      tips
Hide the search box!

E-MAIL THIS PAGE TO A FRIEND - Found this page interesting? Recommend it to your friend! 
 Your E-mail:  
 Friend's Email:  
   
Your
Message:

 

(c) Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge..  About Us | Copyright notice | Privacy statement | Help
12/2/2008 4:14:45 PM. You Are Here: In Bird's Manner (translation) by Erhard Hans Josef Lang

Home | Poets | Poems | Lyrics | Music | Quotations | Forum | Search | Random Poem | Free Poetry eBooks | Contests | Sites |
Submit a Poem | Manage Your Poems | Contact Us

Christmas Poems | Love Poems | Pablo Neruda | Death Poems | Sad Poems | Birthday Poems | Wedding Poems | Annabel Lee | Sorry Poems | Winter Poems