Nizar Qabbani

(1923 - 1998 / Damascus / Syria)

In The Summer


In the summer
I stretch out on the shore
And think of you
Had I told the sea
What I felt for you,
It would have left its shores,
Its shells,
Its fish,
And followed me.


Translated by B. Frangieh And C. Brown


Submitted by Noele Aabye

Submitted: Monday, January 13, 2003

Form:

# 412 poem on top 500 Poems


Do you like this poem?
8 person liked.
0 person did not like.

Read poems about / on: fish, summer, sea, fishing

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (In The Summer by Nizar Qabbani )

Enter the verification code :

Read all 3 comments »

Trending Poets

Trending Poems

  1. Dreams, Langston Hughes
  2. Still I Rise, Maya Angelou
  3. As I Grew Older, Langston Hughes
  4. The Road Not Taken, Robert Frost
  5. Mother to Son, Langston Hughes
  6. I, Too, Langston Hughes
  7. Let America be America Again, Langston Hughes
  8. April Rain Song, Langston Hughes
  9. Fire and Ice, Robert Frost
  10. Life Is Fine, Langston Hughes

Poem of the Day

THE CHANCELLOR mused as he nibbled his pen
(Sure no Minister ever looked wiser),
And said, “I can summon a million of men
To fight for their country and Kaiser;

...... Read complete »

   

Member Poem

New Poems

  1. In my head., Jessica Amburgey
  2. Groove Of A New Sound, RoseAnn V. Shawiak
  3. Depths Of Remembering, RoseAnn V. Shawiak
  4. 185, John Westlake
  5. Wash over me., Jessica Amburgey
  6. Martin Chuzzlewit, douglas scotney
  7. Love Note 18, Michael P. McParland
  8. A Rest 2, Michael P. McParland
  9. Loving Free - Falling, RoseAnn V. Shawiak
  10. The Poor Child's Born with a Start that'.., Norman Jin Shyr Wang
[Hata Bildir]