Konstantin Ananin (08.11.1958 / Kiev)
Is that spring going to come?
When March was sleeping, two other
Gentlemen began rather
A heated argument. The 1st
Was April, the 2nd, of course,
Was May. So, April and May
Were both crying that the main
Month of spring was… Guess which one, but
Although March was in the hut
(Number 2, there’re four huts all
In all) , you should choose April or
May. April said, “It’s my time when
Snow-drops begin to bloom, and
Everyone can feel spring’s come.”
“Ha-ha! ” laughed May and added, “Some
Snowstorm, and no one can
See your tiny snow-drops. When
I rule nature, all the trees are
In blossom and bushes too! ”
Unless I melted snow, they
Couldn’t blossom, my brother May, ”
Wow! You can melt snow, guy!
So, it isn’t the sun that
Does it! ” mocked May.
“I can laugh at
Your conceit, May. For example, March thinks
You and June are as like as two peas, ”
“ I don’t care, ”
May replied, “A brown bear
Sleeps less than this sleepyhead! ”
You about my best friend March? ”
Somebody cried outside, and
February came in. “Well, when
Is he gonna wake up? ” he said.
“Answer one question, and we’ll let
You wake him up, ” April and May
Stopped February on his way
To March’s bed, “Which of us is
The main spring month? Feb, tell us, please! ”
“What a question! No doubt,
It’s March. Until he gets out
With me, spring won’t begin, and
Winter will continue more than
Ninety days. But I’m not gonna
Work any longer. I wanna
Enjoy my holiday. Now
Let me wake him. Oh! How
Long I’ve been waiting for it! ” cried
February, but at the sight
Of their faces he laughed, “What’s
Happened? Ha-ha! You think it was
A bad idea to ask me,
Don’t you? ”
“We’ll never agree
With you! ! ! First of all March is your
Friend! ” April waxed indignant.
February smiled, “And what else?
Time’s flying! ”
You and March differ too much! ”
It was May, “And… And there is such
A thing as politeness, if you
Talk with a host! ”
“If I should
Forget about March because
He’s sleeping, I can’t. Well, I’ve lost
My patience! If you wanna be
The main, you can be, but let me
Wake March as it isn’t a leap
Year now! My time’s up! Keep
On arguing but without
Us as we’re getting out! ”
February caught his sleepy friend,
Then said, “Bye-bye! ” and out he went.
Konstantin Ananin's Other Poems
- ‘I know’ will be my answer.
- ‘Private! No swimming! ’
- A brilliant idea.
- A horror story.
- A man-eating tiger or a tiger-eating man...
- A star has fallen.
- A… pear… has… fallen…, Father.
- About Brother Rabbit.
- Acrostic 1. Starfish?
- Acrostic 10. Snow.
- Acrostic 11. Snow.
- Acrostic 12. Snow.
- Acrostic 13. Snow.
- Acrostic 14. Snow.
Read this poem in other languages
This poem has not been translated into any other language yet.