alireza asgari

Rookie (tehran)

John in the fire

this poem basically was written in persian by myself.the translation is for me too.

for John Huss and Jordano Brono

JORDANO: I hate your flowers
of stars dragged me to your ignorance orbit
might this fire for me
is a moment of peace
and life

JOHN: I have to investigate my dreams of the last sun flame
these your woods
are my fall dance

JORDANO: your town is unaccustomed for me
oh! family of darkness!
my town is earth

town of day and night colors

JOHN: one time

i was staring at boats
and their scaring passengers
on the death river

standing on the heavy death branch myself
i looking at clouds

JOHN: as if sew my look of the wavy waters
to the other place

JORDANO: other placer into the depth of heaven
to the soul of the width
to the single lonely stars

JOHN: in this day
you burnt the last page of you life
you're died

JORDANO: deads inviting me to their coffins

JOHN: an unusual inviting
a tragic inviting
a inviting with the flames of angry

JORDANO: and a sad Vain disgust
to where invite me?

JOHN: to the grey cemetery
to the small bone-made cans

JORDANO: and will bury me
among your coffin
by the executioner

JOHN: that you'll be killed
do you hear?
the sound of their axes
smashs the stons

JORDANO: and what will they do with your corpses?
with the fire flowers
with the red heaven of your town

JOHN: oh!
redness of sun
has covered the field

JORDANO: and the time of death
has come
time of your burning

JOHN: among your chains
till for ever

Submitted: Tuesday, April 17, 2012
Edited: Tuesday, April 17, 2012
Listen to this poem:

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (John in the fire by alireza asgari )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

Trending Poets

Trending Poems

  1. Still I Rise, Maya Angelou
  2. Stopping by Woods on a Snowy Evening, Robert Frost
  3. The Road Not Taken, Robert Frost
  4. A Smile To Remember, Charles Bukowski
  5. The Saddest Poem, Pablo Neruda
  6. Do Not Go Gentle Into That Good Night, Dylan Thomas
  7. Dreams, Langston Hughes
  8. Invictus, William Ernest Henley
  9. If, Rudyard Kipling
  10. A Song Of Despair, Pablo Neruda

Poem of the Day

poet Sarah Flower Adams

O Love! thou makest all things even
In earth or heaven;
Finding thy way through prison-bars
Up to the stars;
Or, true to the Almighty plan,
That out of dust created man,
...... Read complete »


New Poems

  1. From what tall lie am I, Madrason writer
  2. Out Of Body, RoseAnn V. Shawiak
  3. Honour my feelings!, Rekha Mandagere
  4. The End is Coming, michael hagwood
  5. A pencil on a painting, Ntando.B Da poet
  6. Distance, Alex Rodriguez
  7. Fierceless, Alex Rodriguez
  8. A Thousand More, Smoky Hoss
  9. i think i left my hand in yours. go look., Mandolyn ...
  10. Wild cold of novemeber, Alex Rodriguez
[Hata Bildir]