Ahmad Shawqi

((1868–1932))

King Solomon and the Hoopoe


The hoopoe stood submissively at King Solomon's door
And said: Help me, my Lord, help
My life has become dull and uninteresting
I have choked on a grain of wheat
That has caused me an insatiable thirst
That can be slaked neither by the waters of the Nile River
Nor by those of the Tigris
And if it persists any longer
It will case me to die a violent death
The Supreme Master turned to those assembled around him, saying
The hoopoe has committed a sin
And did his evil act in utter meanness
It is the fire of evil burning in its chest
And this complaint is nothing but an excuse
I am certain that that grain of wheat
Was stolen from an ant's nest
Indeed a wrongdoer's chest
Will cause him pain
even without an obvious reason

Submitted: Saturday, September 07, 2013
Edited: Monday, September 09, 2013

Do you like this poem?
1 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Poet's Notes about The Poem

Translation: Mahmoud Abbas Masoud

Comments about this poem (King Solomon and the Hoopoe by Ahmad Shawqi )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

Trending Poets

Trending Poems

  1. If You Forget Me, Pablo Neruda
  2. Still I Rise, Maya Angelou
  3. Fire and Ice, Robert Frost
  4. Annabel Lee, Edgar Allan Poe
  5. Phenomenal Woman, Maya Angelou
  6. XVII (I do not love you...), Pablo Neruda
  7. Where The Mind Is Without Fear, Rabindranath Tagore
  8. I Know Why The Caged Bird Sings, Maya Angelou
  9. Daffodils, William Wordsworth
  10. As I Grew Older, Langston Hughes

Poem of the Day

poet Alfred Edward Housman

The time you won your town the race
We chaired you through the market-place;
Man and boy stood cheering by,
And home we brought you shoulder-high.

...... Read complete »

   

Member Poem

New Poems

  1. One Mourning In The August of '17, Frank James Ryan Jr...FjR
  2. The Muddle, Sunny Chopra
  3. Hell or Heaven, Col Muhamad Khalid Khan
  4. The Beauty that is Simplicity, Leong Ming Loong
  5. ALL MY DAYS, Colin Ian Jeffery
  6. Siclliano, Col Muhamad Khalid Khan
  7. Goodnight Kiss 3, Michael P. McParland
  8. Mona Lisa, The Enigmatic Masterpiece, Rajesh Thankappan
  9. A Dream Of Death, Luo Zhihai
  10. Why Life?, Sandra Feldman
[Hata Bildir]