Treasure Island

Ahmad Shawqi

((1868–1932))

King Solomon and the Hoopoe


The hoopoe stood submissively at King Solomon's door
And said: Help me, my Lord, help
My life has become dull and uninteresting
I have choked on a grain of wheat
That has caused me an insatiable thirst
That can be slaked neither by the waters of the Nile River
Nor by those of the Tigris
And if it persists any longer
It will case me to die a violent death
The Supreme Master turned to those assembled around him, saying
The hoopoe has committed a sin
And did his evil act in utter meanness
It is the fire of evil burning in its chest
And this complaint is nothing but an excuse
I am certain that that grain of wheat
Was stolen from an ant's nest
Indeed a wrongdoer's chest
Will cause him pain
even without an obvious reason

Submitted: Saturday, September 07, 2013
Edited: Monday, September 09, 2013
Listen to this poem:

Do you like this poem?
1 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Poet's Notes about The Poem

Translation: Mahmoud Abbas Masoud

Comments about this poem (King Solomon and the Hoopoe by Ahmad Shawqi )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

Top Poems

  1. Phenomenal Woman
    Maya Angelou
  2. The Road Not Taken
    Robert Frost
  3. If You Forget Me
    Pablo Neruda
  4. Still I Rise
    Maya Angelou
  5. Dreams
    Langston Hughes
  6. Annabel Lee
    Edgar Allan Poe
  7. If
    Rudyard Kipling
  8. Stopping by Woods on a Snowy Evening
    Robert Frost
  9. I Know Why The Caged Bird Sings
    Maya Angelou
  10. Invictus
    William Ernest Henley

PoemHunter.com Updates

New Poems

  1. Rumour, Humphrey Bryant
  2. BLACK SHEEP, Bironga Chadwick
  3. Tomorrow, Humphrey Bryant
  4. Blackberry And Apple, Humphrey Bryant
  5. Wife, Asit Kumar Sanyal
  6. Odiodi, Humphrey Bryant
  7. Teaching Virtue, Naveed Akram
  8. Little Luci, Humphrey Bryant
  9. I Bet Shakespeare Could, Elia Michael
  10. Moonlight In Abraka, Humphrey Bryant

Poem of the Day

poet William Wordsworth

I

I AM not One who much or oft delight
To season my fireside with personal talk.--
Of friends, who live within an easy walk,
Or neighbours, daily, weekly, in my sight:
...... Read complete »

   
[Hata Bildir]