Mi-femme, mi–poisson,
Collée avec un peu d’imagination;
Femme mythique, poisson mystique,
Je te vois dans mes rêves bucoliques.
Je veux caresser tes nageoires,
Et beurrer de baisers tes mâchoires;
Je veux tresser, détresser tes cheveux,
Et nager avec toi dans l’océan bleu.
Femme imaginaire, fiancée protocolaire,
Viens me revisiter dans ma chaumière;
Je t’attends cet après-midi, près de la rivière.
J’ai acheté des peignes pour ta jolie crinière,
Et des plumeaux pour teindre tes joues hospitalières;
Je t’attends ce soir, tendre sirène, sous la voûte lunaire.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem