There was the girl I’d met a week before.
She was good looking enough
and at the time it seemed we had
enough in common too.
I arranged another date and that
went less well.
I wasn’t assertive enough and
I should have challenged her more.
Maybe it was the fact I challenged her
at all
that she took exception to.
“You know, you perfume smells
like Turkish Delight.” I said
because it did.
She turned her nose up.
“Well I think it smells
quite nice.
It’s called Ghost.”
“Better not to wear perfume
than to wear that.”
The words came out.
Then I realised.
I said 'em.
“It was a gift
from an old friend
of mine.”
I was going to stop
but I’d had enough drink
to kill the remaining
inhibitions.
I thought
well
she speaks her mind
about me
so only fair
I should do the same.
“Well
he can’t be much
of a friend.”
That was the end of that date.
I didn't have to ask.
I just deleted her number
And moved on.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem