sweet dreams, little girl
sweet dreams and good night
don't think about that monster
that bothers you at night.
sweet dreams, little girl
sweet dreams and sleep tight
don't toss and turn, just go to sleep
push him away with all your might.
sweet dreams, little girl
sweet dreams and go fight
don't let him touch you again
if you need to, keep on the light.
sweet dreams, little girl
sweet dreams, and don't hide
there's nothing to be ashamed of
what that monster does isn't right.
sweet dreams, little girl
why won't you go to sleep? ? ?
i know you wake up screaming and crying
clenching your fists and grinding your teeth.
who will take care of you little girl?
i see that you can't fight
who will help you little girl? ? ?
how will you ever sleep at night?
sweet dreams, little girl
sweet dreams and good night
your mommy says time heals all
so i guess you won't sleep tonight.
she says he'll go away, little girl
but he always stays til dawn
then you fear the oncoming night
you want him to leave you alone.
calm down, little girl
you're the only one at home
your parents shouldn't have left you alone
but they did, so you have to calm down.
you have to face this monster yourself
just try to drown out his sound.
live your life if you can
sleep at night, if possible
fight this demon if needed
don't let him stay, he kills.
sweet dreams, little girl
sweet dreams and good night
don't think about that monster
that bothers you at night
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem