Renungan Konstan Poem by Sylvia Frances Chan

Renungan Konstan

Ptero-dactosaurus di masa purbakala
sebenarnya adalah reptil biasa

jauh di awal sejarah seekor reptil yang sangat besar
terbang terus menerus tetapi hanya untuk sementara

jenisnya mengacu pada kelompok yang sekarang punah
dari reptil bersayap yang dikenal sebagai kelompok pterosaurus

daku ingat pteron dalam bahasa Yunani,
adalah juga sayap dan seterusnya ini

daktulos, artinya jari,
meskipun tidak ada dinosaurus, yang tertinggal di jariku

reptil terbang ini berkembang pesat selama periode ini
sering terlihat di antara dinosaurus dalam film kini

ini adalah renungan yang konstan
untuk masa itu pada pikiranku

dimana reptil bersayap ini
mungkin telah terbang dan melebarkan sayapnya kini


© Sylvia Frances Chan
Selasa 4 Mei 2021

Renungan Konstan
This is a translation of the poem Constant Ponderings by Sylvia Frances Chan
Tuesday, May 4, 2021
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
This is Indonesian language, my third mother tongue after Dutch and English
COMMENTS OF THE POEM
Sylvia Frances Chan

Sylvia Frances Chan

Jakarta, Indonesia
Close
Error Success