Tadeusz Ròzewicz


The Return - Poem by Tadeusz Ròzewicz

Suddenly the window will open
and Mother will call
it's time to come in

the wall will part
I will enter heaven in muddy shoes

I will come to the table
and answer questions rudely

I am all right leave me
alone. Head in hand I
sit and sit. How can I tell them
about that long
and tangled way.

Here in heaven mothers
knit green scarves

flies buzz

Father dozes by the stove
after six days' labour.

No--surely I can't tell them
that people are at each
other's throats.


Translated by Adam Czerniawski


Comments about The Return by Tadeusz Ròzewicz

There is no comment submitted by members..



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Read poems about / on: heaven, father, mother, green, people, alone, time



Poem Submitted: Monday, January 13, 2003



[Hata Bildir]