Three Things That Show The Way For Extreme Grief To An Individual! Poem by Dr.V.K. Kanniappan

Three Things That Show The Way For Extreme Grief To An Individual!



Going down the steps of the unused
..Waterfront into the river with floods,

Uniting with the shoulders of the whore
..Who has no desire equally with you,

Entering as a guest with poverty
..In someone's house in another place

Are the three things that show the way
..For extreme grief to an individual!

POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Hi,
This poem 'Three Things That Show The Way For Extreme Grief To An Individual! ' is a translation by me of a poem from Tamil literature 'Thirikatukam'

நேரிசை வெண்பா

வழங்காத் துறையிழிந்து நீர்ப்போக்கும் ஒப்ப
விழைவிலாப் பெண்டீர்தோள் சேர்வும் - உழந்து
விருந்தினனாய் வேற்றூர் புகலுமிம் மூன்றும்
அருந்துயரம் காட்டு நெறி.5 - திரிகடுகம்
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Dr.V.K. Kanniappan

Dr.V.K. Kanniappan

Madurai, Tamil Nadu, India
Close
Error Success