Li Ching Chao

(1084 - 1151)

To the Tune of


The fragrance of the pink lotus
fails, the jade mat hints of autumn.
Softly I unfasten my silk cloak,
Who is sending a letter from
among the clouds?
When the swan message returns,
the balcony is flooded with moonlight.

The blossoms drift on, the water flows.
There is the same yearning of the heart,
But it abides in two places.
There is no way to drive away this yearning:
Driven from the eyebrows,
It enters the heart.

Submitted: Thursday, January 01, 2004

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read poems about / on: pink, autumn, water, heart

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (To the Tune of by Li Ching Chao )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

Trending Poets

Trending Poems

  1. If You Forget Me, Pablo Neruda
  2. The Road Not Taken, Robert Frost
  3. Annabel Lee, Edgar Allan Poe
  4. Invictus, William Ernest Henley
  5. Your Laughter, Pablo Neruda
  6. If, Rudyard Kipling
  7. The Raven, Edgar Allan Poe
  8. Dreams, Langston Hughes
  9. Stopping by Woods on a Snowy Evening, Robert Frost
  10. Daffodils, William Wordsworth

Poem of the Day

poet Alfred Edward Housman

The time you won your town the race
We chaired you through the market-place;
Man and boy stood cheering by,
And home we brought you shoulder-high.

...... Read complete »

   

Member Poem

New Poems

  1. Sigh, Erwick Brandon
  2. Marwari Businessman Father-in-law Want I.., Bijay Kant Dubey
  3. Happiness is not preventive., Rm.Shanmugam Chettiar.
  4. Fatal Attraction, Sandra Feldman
  5. Be a finger of the hand., Rm.Shanmugam Chettiar.
  6. My Typical Village, Bijay Kant Dubey
  7. I shall love self, hasmukh amathalal
  8. Keep the thought free., Rm.Shanmugam Chettiar.
  9. I remember, hasmukh amathalal
  10. On birthday some mend, hasmukh amathalal
[Hata Bildir]